You can order multiple copies of the same product on a single payment.
When doing this, all copies will be sent to the shipping address that you specify during the ordering process.
However, we're unable to merge separate products onto a single payment - because they are different products, they must be ordered and paid for separately.